-
21 склад
-
22 склад
I муж.
1) (помещение) warehouse (товарный) ;
storehouse;
depot воен.;
мн. storage facilities временный полевой склад ≈ dump воен. таможенный склад ≈ bonded warehouse склад боеприпасов ≈ ammunition depot/dump базовый склад ≈ depot воен.
2) store (запас) ;
a lot of (большое количество) II муж. (характер) constitution, disposition, turn;
breed;
way (of life) люди особого склада ≈ people of a particular stamp/quality/mentality, people of a special mould склад ума ≈ cast/turn of mind ни складу ни ладуstorehouse -
23 склад
I муж.1) ( помещение)временный полевой склад — dump воен.
базовый склад — depot воен.
склад боеприпасов — ammunition depot/dump
2) store ( запас); a lot of ( большое количество)II муж.на складе, в наличии на складе — in stock
( характер)constitution, disposition, turn; breed; way (of life)люди особого склада — people of a particular stamp/quality/mentality, people of a special mould
склад ума — cast/turn of mind
•• -
24 склад
1. м.1. ( помещение) storehouse*, воен. depotтоварный склад — warehouse*
таможенный склад — bonded warehouse*
склад боеприпасов — ammunition depot / dump
2. ( запас) store, ( большое количество) a lot of2. м. (характер)constitutionлюди особого склада — people of a particular stamp quality mentality, people of a special mould
-
25 склад
I м.1) ( помещение) storehouse; воен. depot ['depəʊ]това́рный склад — warehouse
тамо́женный склад — bonded warehouse
склад боеприпа́сов — ammunition depot / dump
2) (рд.; запас) store (of), stock (of); ( большое количество) a lot (of), a pile (of)II м.( характер поведения) constitutionсклад ума́ — cast / turn of mind
лю́ди осо́бого склада — people of a particular stamp / quality / mentality, people of a special mould [məʊ-]
••III м. уст.ни складу ни ла́ду разг. — neither rhyme nor reason
( слог) syllableчита́ть по склада́м — spell out
-
26 склад
I1) (запас) store, stock2) (помещение) warehouse, storehouse, depot, storage facilitiesII(свойство) kind, make-up, mouldлюди особого склада — people of a special mould / certain stamp
-
27 склад
I м II мобраз мыслей mode, wayсклад жи́зни — mode/way of life
III мсклад ума́ — mentality, cast of mind
чита́ть по склада́м — to read haltingly, to read a syllable at a time
-
28 склад
-
29 склад
stock m | stockage m | entrepôt m ou magasin m ( закрытое помещение) | parc m ( открытая площадка) -
30 склад I
м.
1. (запас чего-л.) store, stock;
~ оружия store or weapons;
2. (помещение) warehouse, storehouse;
depot (тж. воен.), лесной ~ timber-yard;
портовый ~ port warehouse;
таможенный ~ customs warehouse;
~ отправителя shipper`s warehouse;
~ получателя consignee`s warehouse. -
31 помещение для первичной приёмки товара
nconstruct. (склад) VorratsraumУниверсальный русско-немецкий словарь > помещение для первичной приёмки товара
-
32 склад
I
1) (помещение)
warehouse (товарный); storehouse; depot воен.; мн. storage facilities
2) store (запас); a lot of (большое количество)
II
(характер)
constitution, disposition, turn; breed; way (of life)* * ** * *warehouse; storehouse; depot storage facilities* * *arsenalcompositionconstitutiondepositorydepotentrepothangarmake-uprepertoryrepositorystockstockroomstoragestorestorehousesyllablewarehouse -
33 помещение дезактивации оборудования
Русско-английский военно-политический словарь > помещение дезактивации оборудования
-
34 склад или помещение для табачных изделий
General subject: humidor (оборудованное увлажнителем)Универсальный русско-английский словарь > склад или помещение для табачных изделий
-
35 помещение товаров на склад
necon. EinlagerungУниверсальный русско-немецкий словарь > помещение товаров на склад
-
36 нежилое чердачное помещение
Construction: loft (используемое под склад и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > нежилое чердачное помещение
-
37 таҡталарҙы складҡа һөйрәп ташыу
затащить доски в помещение складаБашкирско-русский автословарь > таҡталарҙы складҡа һөйрәп ташыу
-
38 кладовая складочное помещение склад
varastohuoneРусско-финский технический словарь > кладовая складочное помещение склад
-
39 mise en entrepôt
-
40 emmagasinage
помещение на склад, приём товара на склад, принятие на хранение, складское хранение
См. также в других словарях:
склад — [помещение] сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? склада, чему? складу, (вижу) что? склад, чем? складом, о чём? о складе; мн. что? склады, (нет) чего? складов, чему? складам, (вижу) что? склады, чем? складами, о чём? о складах 1. Складом … Толковый словарь Дмитриева
склад — 1. СКЛАД, а; м. 1. Специальное помещение для хранения товаров, сырья, оборудования и т.п. Затоварить с. Хранить продукты на складе. Отгрузить товар со склада. Вещевой, заводской с. Военный с. Портовый с. Торговый с. 2. чего. Большое количество… … Энциклопедический словарь
помещение — Место, вместилище, гнездо, гнездилище, хранилище, приют, убежище; отделение, склад, складочное место, депо, житница, ризница, сокровищница; водовместилище, водоем, бассейн, резервуар, аквариум; казнохранилище, книгохранилище, библиотека; арсенал … Словарь синонимов
Склад 13 — Warehouse 13 Жанр … Википедия
склад — СКЛАД, а, мн. ы, ов, муж. 1. Специальное помещение для хранения чего н. Заводской с. 2. Запас товаров, материалов, сложенных в одном месте. С. оружия. Дровяной с. | прил. складской, ая, ое. Складское помещение. Складское хранение материалов. II.… … Толковый словарь Ожегова
склад — См. депо, конструкция, помещение, согласие, строение, строй, устройство... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. склад депо, пакгауз, база, хранилище, парк, запас, лабаз,… … Словарь синонимов
СКЛАД — 1. СКЛАД1, склада, мн. склады (склады прост.), муж. 1. Запас чего нибудь, большое количество каких нибудь предметов, сосредоточенных, сложенных в одном месте. Склад оружия. Дровяной, лесной склад. 2. Специально приспособленное помещение, место,… … Толковый словарь Ушакова
СКЛАД — 1. СКЛАД1, склада, мн. склады (склады прост.), муж. 1. Запас чего нибудь, большое количество каких нибудь предметов, сосредоточенных, сложенных в одном месте. Склад оружия. Дровяной, лесной склад. 2. Специально приспособленное помещение, место,… … Толковый словарь Ушакова
склад — склад. В знач. «помещение для хранения чего либо» склад, род. склада, предл. в (на) складе (неправильно в (на) складу); мн. склады, род. складов и допустимо склады, складов. Портовые склады (склады). В знач. «образ мыслей, привычек; образ жизни,… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
СКЛАД ВРЕМЕННОГО ХРАНЕНИЯ — в таможенном праве РФ специально выделенное и обустроенное помещение или иное место, где осуществляется временное хранение товаров и транспортных средств; учреждается таможенным органом Российской Федерации либо российским лицом, включенным в… … Юридическая энциклопедия
Склад — I м. 1. Специальное место, помещение для хранения чего либо. 2. Большое количество каких либо предметов, собранных, сложенных в одном месте. отт. разг. Запас чего либо. II м. 1. Физический облик человека или животного; телосложение. 2.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой